Home | Forums | Wiki | email
 Back to: Nintendo - Nintendo DS

Kamokawa-E! -> KamokawaE!
 
Category: Naming
Reference: 3487
Closed (rejected) by: root.
zorted » 2009-03-22 05:15:55

shouldn't the name be kamokawaE!, without the dash, since there's no dash in キモかわE! either?
kazumi213 » 2009-03-23 05:27:10

First it is not "Kamokawa-E" but "Kimokawa-E".

The title is a pun of the japanese word "Kimokawaii" ("creepy cute"), using the english "E" to create the correct ending sound after the "Kimokawa" part

Since the word mixes both japanese and english, the hyphen is used to encourage correct reading.