Home | Forums | Wiki | email
 Back to: Nintendo - Nintendo DS

Bakushow, L.O.L. and Archime DS subtitles
 
Category: Naming
Reference: 2645
Closed (accepted) by: root.
kazumi213 » 2008-09-14 17:46:50

Should we add subtitles? IMO it would be correct at least for the EUR version

2645 - Bakushow (Europe) (En,Fr,De,Es,It)
2645 - Bakushow - Challenge Your Friends! (Europe) (En,Fr,De,Es,It)

1222 - Archime DS (Japan) (En,Ja)
1222 - Archime DS - Tsumaranai no ha, Anata ga Tsumaranai Kara Desu (Japan) (En,Ja)

2360 - L.O.L. - Never Party Alone! (USA)
fuzzball » 2008-09-18 08:06:47

>>Tsumaranai no ha, Anata ga Tsumaranai Kara Desu

I don't agree to add a subtitle.
Because I think this is a catchphrase(slogan).
kazumi213 » 2008-09-18 10:16:14

Yes, I agree. And how about the USA one? The fact that "(Multiplayer Only)" must be obviously removed from the subtitle makes me unsure about adding a subtitle at all.
fuzzball » 2008-09-19 22:05:19

I withhold my judgement. ;)