Back to the forum: Nintendo - Super Nintendo Entertainment System

 Incorrect name
 
Argument: Generic , Reference: 3294 , Closed by: C. V. Reynolds
omonim2007 @ 2018-01-26 18:34:11

As you see from the Box the correct name is "Wizardry Gaiden IV - Throb of the Demon's Heart"
C. V. Reynolds @ 2018-01-27 11:56:35

It seems No-Intro is using the text from the back of the box for some reason. Possibly because it's the more complete title. See here:

https://games.alphacoders.com/games/boxart/45532

Going by the complete back title, "Wizardry Gaiden IV - Taima no Kodou" is correct. Though we may want to make the title "Wizardry - Throb of the Demon's Heart" if we want it accurate specifically to the front of the box.
omonim2007 @ 2018-01-28 18:54:51

From several last posts I well understood the logic of the naming according to No-Intro. It is necessary not to change the existing name. It is more correct.

For Japanese developers and publishers it's just an opportunity to show off and write something in English for the mass audience. I myself lived in South Korea for 4 years, so I understand this special passion for the English language in Asia at all ))

Thank a lot for detailed explanations and... and patience ))

This discussion may be closed.