Back to the forum: Nintendo - Game Boy

 Nettou Toushinden
 
Argument: Naming , Reference: 2889 , Closed by: root
Vorsch @ 2010-09-18 11:37:43

This is the japanese version of Battle Arena Toshinden. It should be added to the P/C list.

The title is also false. It's spelled Toshinden and not Toushinden, there is also "Deadheat Fighters" written under the Nettou Kanjis.

Here is a high quality photo of the box http://nsm04.casimages.com/img/2010/09/18//100918083719626816773872.jpg
kazumi213 @ 2010-09-20 12:22:21

Regarding title:

This is a japanese game, so we use japanese title. We only follow alternative readings for boxart kanjis when spelled using hiragana/katakana. Boxart/publisher romanization is simply arbitrary most of the time, while we apply the same romanization rules for all titles.

First kanji in 闘神伝 reads "tou" using Hepburn romanization.