Back to: Nintendo - Nintendo Entertainment System

Punch-Out!! (Japan)
Category: Naming
Reference: 1737
Closed (accepted) by: omonim2007.
hkA » 2023-06-03 09:16:05

Punch-Out!! Special (Japan) (En)

Punch-Out!! (Japan) (Shouhin) (En)
Punch-Out!! (Japan) (Shouhin Golf Tournament US Course) (En)
There is no "Special" notation on both boxart and manual.
"Special" is a notation temporarily attached by Famicom World for convenience and is inappropriate as a no-intro naming rule.
This game is a prize(賞品/Shouhin) not for sale.
If you follow the box art, (Shouhin) is sufficient, but if you need a more accurate description (Shouhin Golf Tournament US Course) is appropriate.
"Shouhin Golf Tournament US Course" is written on the cover of manual.

omonim2007 » 2023-07-05 20:57:15

Excellent investigation!