Back to: Nintendo - Nintendo DS

Professor Layton and the Diabolical Box (Korea) [b]
 
Category: Naming
Reference: 5820
Closed (accepted) by: root.
DoctorJ » 2011-09-11 09:21:13

the proper name should be ....
5820 - 레이튼 교수와 악마의 상자 (Korea) [b].nds
5820 - Layton Gyosuwa Angmaui Sangja (Korea) [b].nds

be careful that "악마의" is "Angmaui"
"악" is "ak" "마" is "ma" "의" is "ui"

but by the R.K.R rules you have to romanize as it is pronounced
"악마의" is pronounced as "앙마의"

so the right romanization is "Ang-ma-ui(앙-마-의)"