Back to the forum.

 To Love Ru
Argument: Naming , Reference: 2594 , Closed by: root
hkA @ 2011-01-18 23:46:43

To Love Ru - Trouble - Waku Waku! Rinkan Gakkou Hen (Japan)

To Love-Ru - Waku Waku! Rinkan Gakkou Hen (Japan)

To LOVEる-とらぶる- ワクワク!林間学校編
"-とらぶる-" in this title is a ruby character(kana) of "To LOVEる".
kazumi213 @ 2011-02-06 07:50:13

I'm going to keep the "Trouble" part here, as it is not exactly a kana representation of the previous western part of the title, but it adds to it. The title is a pun between "Love" and "Trouble". I think both words a required.