Board index | NDS forum


 Back to the forum.

 Doki Doki Majo Shinpan 2
 
Argument: Naming , Reference: 2527 , Closed by: root
fuzzball @ 2008-07-30 19:18:49

Doki Doki Majo Shinpan 2
Doki Doki Majo Shinpan Duo
Doki Doki Majo Shinpan 2(Duo)

Which is the best?
kazumi213 @ 2008-07-31 07:11:38

To be consistant with

0286 - Puyo Puyo Fever Two! (Japan)

(there was "2" and katakana spelling for english "Two" displayed on the boxart, they mean exactly the same. Using both would be redundant and since the explicit spelling was included, the "2" was dropped)

I suggest

Doki Doki Majo Shinpan Duo

This time the latin spelling for "2" (duo, duae, duo) is explicitly used.

And please fuzzball, note that you've removed the exclamation mark (!) because it doesn't appear on boxart. However you didn't agree on removing "no" from the most recent Hello Kitty game.
fuzzball @ 2008-07-31 21:47:05

I agree about 'Duo'.

and...

Where is an exclamation mark found?
I could never find '!'.
kazumi213 @ 2008-08-01 03:31:36

That's what I mean. There is no exclamation mark and you correctly removed it.

However the "no" particle doesn't appear on the Hello Kitty boxart, but we are using it on the title.